En esta antología se ha asumido la necesidad de incluir la cultura y la literatura brasileñas en el concepto de Iberoamérica y las demás (los países francófonos, la emigración italiana) en el de América Latina. Para cualquier lectura hispano- o ibero- o latinoamericana comenzar con esta afirmación parecerá extraño, por lo habitual de dichas categorías. Lo cierto es que la defensa de la democracia tanto en la Península Ibérica como en Latinoamérica ha creado un nuevo marco de relaciones entre las naciones independientes, que ya celebraron su segundo centenario, y los países europeos que colonizaron sus territorios hace cinco siglos. 

Esa voluntad inclusiva debe extenderse a los idiomas amerindios, cuyas tradiciones culturales, sean orales, escritas o plásticas, han seguido desarrollándose a través de nuevos canales, desde la imprenta a la literatura digital. Algunos géneros artístico-literarios se mezclan con el español, añadiendo sus valores, como es el caso de la música y la danza (p. ej. Violeta Parra o Nelly Campobello); otros se protegen de la maldición por la cultura dominante (los etnodramas mesoamericanos), aunque no cabe considerarlos clandestinos, sino simplemente distintos e inalienables. El subtitulado le hace más justicia a la puesta en escena de un poema, una canción o un ritual. Autoras como Elena Garro o Sara Gallardo expresan esas voces y se pierden en sus laberintos.

Las culturas afroamericanas también han creado varios frentes: el mestizaje a través de la música, la danza o la poesía (Georgina Herrera); la pervivencia de los relatos y los rituales africanos en la literatura cubana (Lydia Cabrera, Excilia Saldaña) y la crítica satírica de los estereotipos racistas (Marta Rojas). 

Las luchas de las mujeres por su emancipación están íntimamente asociadas a los procesos de liberación colectiva en todos los países latinoamericanos y en España. Ellas han pretendido fortalecer la democracia frente a los totalitarismos: el fascismo autoinvestido de un pacto siniestro con las religiones (nacional-catolicismo, fundamentalismo protestante). Mostraron su disidencia en los sistemas democráticos imperfectos, donde seguían violándose los derechos humanos al tiempo que crecían las desigualdades sociales: la Colombia narrada por Albalucía Ángel, el México contado por Rosario Castellanos o el Chile cantado por Violeta Parra.

Mientras que en América Latina florecían democracias durante la primera mitad del siglo XX, en España comenzó una dictadura fascista con apoyos internacionales que hoy consideraríamos aberrantes. Primero se instauró con el soporte de Hitler y luego se sostuvo con la ayuda de USA.

Durante la 2ª Guerra Mundial, los países americanos vivieron el cénit de sus jóvenes democracias. Sin embargo, la división del mundo en bloques beligerantes, al borde del enfrentamiento, contagió el militarismo a los países de sus respectivas órbitas. El auge de la Guerra Fría congeló América. Tras la victoria aliada, en Europa occidental se reforzaba la igualdad gracias al Estado del Bienestar; por el contrario, en España y América Latina, los gobiernos militares optaron por frenar las demandas de igualdad de forma violenta, a través del terrorismo de Estado. Los movimientos guerrilleros que pretendían acelerar el proceso histórico de liberación consiguieron multiplicar las víctimas; o bien dieron lugar a regímenes autoritarios, sometidos a la presión militar norteamericana.

Las mujeres fueron protagonistas de la lucha por una democracia real que promoviese la justicia social y reconociese la vigencia de todos los derechos humanos que se subordinan al derecho de propiedad o al control estatal de los medios de producción. Muchas escritoras latinoamericanas vivieron el exilio desde los años 60 para salvar sus vidas (Lydia Cabrera, Claribel Alegría, Ida Vitale, Albalucía Ángel, Isabel Allende, Cristina Peri Rossi, Luisa Valenzuela, Marvel Moreno, Clara Obligado, etc.). Otras muchas organizaron y participaron en estrategias de resistencia contra las dictaduras (Elena Garro, Rosario Castellanos, Maria Aurèlia Capmany, Montserrat Roig, Elena Poniatowska, Diamela Eltit, Amaia Lasa, etc.); o hicieron ambas cosas en momentos sucesivos (María López Vigil, Gioconda Belli, Daisy Zamora, Laura Restrepo, etc.).

En España las escritoras no abandonaron el compromiso con los derechos humanos después que pasara la moda del realismo social, la poesía social y el teatro realista. Más bien, comenzaron a ponerles nombre uno por uno: derechos civiles y políticos, derechos sociales (salud, educación), igualdad de género. Desde los años 60 del pasado siglo, la poesía de la experiencia ha desmontado estereotipos machistas y sublimado la vida cotidiana de las mujeres en los versos de María Victoria Atencia, entre otras autoras. La novela reconstruye la memoria cultural e histórica para reunir las generaciones criadas bajo el franquismo, las que vivieron y regresaron —o no— del exilio, y las que nacieron en democracia, como en las obras de Josefina Molina y Almudena Grandes, junto a muchas más. El periodismo y la ficción se alían para sacar a la luz la realidad suburbana y subconsciente en las novelas y en los artículos de Rosa Montero; por citar solamente a las autoras seleccionadas por el alumnado que se ha convertido en coautor de esta antología.

Marta Brunet (Chile - Argentina, 1897-1967). Narradora y novelista. Autora de Montaña adentro (1923), La mampara (1944), Raíz del sueño (1949), María Nadie (1957), entre otras obras. Portal en la BVMC y en Memoria Chilena. Premio Nacional de Literatura (1961).

Lydia Cabrera (Cuba - USA, 1899-1991). Narradora, etnóloga, artista plástica y traductora. Biografía crítica en La Jiribilla. Elabora sus propias versiones de relatos afrocubanos en Cuentos negros de Cuba (1934, dedicados a Teresa de la Parra en su agonía) y otras muchas obras: El Monte, monumental retablo de la religión afrocubana; Ayapá: cuentos de Jicotea (1971), Itinerarios del insomnio: Trinidad de Cuba (memorias, 1977) y Cuentos para adultos, niños y retrasados mentales (1983). 

Magda Portal (Perú - México - Chile, 1900-1989). Poeta, narradora y activista social. Entrevista por Universidad de California (transcripción, parte 2). Autobiografía: La vida que yo viví (2017). Libro vanguardista: Una esperanza i el mar (1927). Poemas en Aullido literario, en Vallejo&Co y en Poetas Siglo XXI.

Nellie Campobello (México, 1900-1986). Bailarina, narradora, poeta, periodista y cronista. Contemporánea de la Revolución mexicana, sobre la que escribió Cartucho: Relatos de la lucha en el Norte de México (1931, en Omegalfa) y Las manos de Mamá (1937, en Academia, incompleto).

Dulce María Loynaz (Cuba, 1902-1997). Poeta. Antología en Escritas, en Poetas Siglo XXI y en Material de lectura (UNAM). Portal en la BVMC. Antología sonora en Palabra Virtual. Extensa biografía literaria en Cancioneros. Premio Cervantes (1992).

Silvina Ocampo (Argentina - París, 1903-1993). Poeta y narradora de relatos cortos de estética surrealista. Antología poética en Trianarts y en Poeticous. Relatos: "La red", "Mimoso", "La furia", "Amada en el amado". Lecturas en Palabra Virtual. Premio Nacional de Poesía (1962). Premio de Honor de la SADE (1992),

Esther de Cáceres (Uruguay - París - Washington, 1903-1971). Poeta, ensayista, crítica literaria, conferencista, médica, profesora y diplomática. Antología en A media voz. Lecturas en Palabra Virtual. Premio Nacional de Literatura de Uruguay (1933, 1934 y 1941).

Norah Lange (Argentina - Noruega, 1905-1972). Poeta ultraísta, narradora y novelista. Biografía en Zunino y Zungri. Antología poética en Poetas Siglo XXI. Comentario sobre la novela 45 días y 30 marineros (1933) en Contratapas, y lectura de un fragmento en Storytel. Fragmento de Cuadernos de infancia (1937) en audio. Reseña de la novela Antes que mueran (1944). Premio de Honor de la SADE (1958).

Dora Alonso (Cuba, 1910-2001). Poeta y narradora, novelista y creadora de literatura infantil. Autora de la novela Tierra inerme (1961). Fragmento inicial de El cochero azul en la página de Cornelia Funke. Semblanza de Eduardo Heras León. Premio Nacional de Novela (1944). Premio Casa de las Américas (1961 y 1980). Premio Nacional de Literatura (1988).

Maria Luisa Bombal (Viña del Mar, Chile - Francia - USA, 1910-1980). Polígrafa y narradora, guionista, traductora, escribió las novelas cortas La última niebla (1930) y La amortajada (1938). Portal en Memoria chilena.

Josefina Vicens (México, 1911-1988). Novelista, periodista, guionista, activista y feminista. Autora de las novelas El libro vacío (1958), por la que obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia; y Los años falsos (1982). Premio Ariel al mejor guion en dos ocasiones: Renuncia por motivos de salud (1975) y Los perros de Dios (1979).

Laura Villanueva, "Hilda Mundy" (Bolivia, 1912-1980). Poeta, periodista, feminista y activista contra la guerra. Autora del poemario ultraísta Pirotecnia (1936) y de una amplia colección de artículos: Cosas de fondo. Impresiones de la guerra del Chaco (1989). Comentario en Biblioteca del Bicentenario. Biografía crítica de Paola R. Senseve.

Yolanda Bedregal (Bolivia, 1913-1999). Poeta, narradora, ensayista y conferencista. Elenco de sus obras en el portal dedicado a la autora (100 años: 2013). Fragmentos de Naufragio (1937). Antología en A media voz. Línea del tiempo en Poemas del Alma. Premios Nacionales de Poesía y Novela. Orden Gabriela Mistral.

Julia de Burgos (Puerto Rico - Cuba - Nueva York, 1914-1953). Poeta. Portal en BNE. Antología en La soledad y los estudios y en Universidad Rafael Landívar. Lecturas en Palabra Virtual.

Armonía Somers (Uruguay - misiones en Europa, 1914-1994). Narradora y ensayista. Portal sobre la autora en El cuenco de plata. Su primera novela fue La mujer desnuda (1950). Entre sus obras están los cuentos "El derrumbamiento" (1953) y "Muerte por alacrán" (1963). Lectura en forma de audiocuento.

Elena Garro (México - España, 1916-1998). Narradora, dramaturga, periodista y activista, creadora del realismo mágico. Autora, entre otras obras, de las novelas Los recuerdos del porvenir (1963), sobre los años revolucionarios y la traición de sus dirigentes; La casa junto al río (1983), que narra el regreso de una niña de la guerra exiliada a su pueblo en Asturias y los efectos de su desarraigo entre los polos ideológicos. Premio Xavier Villaurrutia (1964). Premio Sor Juana Inés de la Cruz por la novela Busca mi esquela (1996).

Violeta Parra (Chile - Argentina - Francia, 1917-1967). Cantautora, poeta, artista plástica, artesana y folclorista. Autora de Décimas, autobiografía en verso, el poema "La exiliada del sur" (letra) y centenares de canciones, como "Arauco tiene una pena". Canciones originales en la Sociedad Chilena del Derecho de Autor y en Cancioneros.

Margarita Michelena (México, 1917-1998). Poeta, periodista, traductora y crítica literaria. Presentación y antología de la Biblioteca Central del Estado de Hidalgo.

Pita Amor (México, 1918-2000). Poeta. Antología en Material de Lectura (UNAM). Retrato de la autora por Elena Poniatowska. Lecturas en Palabra Virtual.

Maria Aurèlia Capmany (Barcelona, 1918-1991). Novelista, dramaturga, ensayista, profesora, directora teatral y actriz, guionista de TV, creadora de literatura infantil y juvenil, activista cultural y política contra el franquismo, feminista, regidora del Ajuntament de Barcelona entre otros cargos políticos. Portal en Biblioteca Virtual de la Diba. Página en Visat (PEN català). Portal en ALEC. Página de la Associació d'Amics y Amigues de Maria Aurèlia Capmany y de la Fundaciò FMAC, que lleva su nombre. Autora del ensayo La dona a Catalunya: consciència i situació (1966), el primero de una serie que la convirtió en referente del feminismo catalán y español. Entre sus obras están las novelas Necessitem morir (1952); El cel no és transparent (Premio Joanot Martorell, 1948, prohibida por la censura), Betùlia (1956, dedicada a Badalona), Un lloc entre els morts (premio Sant Jordi, 1968, sobre un joven barcelonés imbuido por los ideales de la Revolución Francesa), El malefici de la reina d'Hongria o Les aventures dels tres patrons de nau (1982, Premio Crítica Serra d'Or de Literatura Infantil y Juvenil 1983).

Clarice Lispector (Ucrania - Brasil - Inglaterra - París - Berna - Washington, 1920-1977). Narradora en distintos géneros y formatos, enfermera voluntaria, periodista, traductora, creadora de literatura infantil. Página web de su editorial. Comentario a su última obra, la novela La hora de la estrella (1977). Premio Graça Aranha (1941). Premio Jabuti (1961).

Olga Orozco (Argentina, 1920-1999). Poeta. Antología en A media voz. "Densos velos te cubren" (1979) en Poéticas. Lecturas en Palabra Virtual. Premio de Honor de la SADE (1989). Premio Gabriela Mistral de la OEA (1994).

Idea Vilariño (Uruguay, 1920-2009). Poeta, ensayista, crítica literaria, compositora, traductora y profesora. Biografía en Letralia. Antología en A media voz. Material de Lectura de la UNAM. Lecturas en Palabra Virtual. Premio de Ensayo del Ministerio de Cultura por la obra Conocimiento de Darío (1989). Premio Konex Mercosur (2004). Premio de poesía José Lezama Lima, Casa de las Américas (2005).

Amanda Berenguer (Uruguay, 1921-2010). Poeta. Biografía en Mujeres que hacen la historia. Comentario a su obra en faf. Autora de El río (1952), La cinta de Moebius (1966), Las nubes magallánicas (1966), La estranguladora (1998), también en audio. Lecturas en Palabra Virtual. Premio de Poesía Reencuentro por Los Signos sobre la mesa: ante mis hermanos supliciados (1986). Premio de Poesía del Ministerio de Educación por La dama de Elche (1987).

Ida Vitale (Uruguay - México, 1923). Poeta, ensayista, crítica literaria y traductora. Biografía en Instituto Cervantes. Antología en A media voz. Material de Lectura de la UNAM. Lecturas en Palabra Virtual. Crítica literaria en la BVMC. Premio Internacional Octavio Paz (2009). Premio Internacional Alfonso Reyes (2014). Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2015). Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca (2016). Premio Cervantes (2019).

Claribel Alegría (Estelí, Nicaragua - El Salvador - Managua - USA - Ibiza, 1924-2018). Poeta y traductora. Antología poética (1948-2006). Poemas en la BVMC. Lectura de poemas en Palabra Virtual. Premio Casa de las Américas (1978). Premio Neustadt (2006). Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2017).

Rosario Castellanos (México - Madrid - USA - Israel, 1925-1974). Poeta, narradora, novelista, dramaturga y ensayista, periodista, diplomática y feminista. Autora de las novelas Balún Canán (1957) y el libro de relatos Ciudad Real (1960), entre otras obras dedicadas a analizar los conflictos provocados por el dominio patriarcal y la discriminación étnica. Poemas en Trianarts. Material de lectura: poesía y relatos en la UNAM.

Blanca Varela (Perú - París - Florencia - Washington - México, 1926-2009). Poeta. Podcast y biografía en Encuentra tu poema. Página en Mujeres Bacanas. Antología en A media voz. Lecturas en Palabra Virtual. Página en librosperuanos.com. Medalla de honor del Instituto Nacional de Cultura de Perú. Medalla Internacional Gabriela Mistral. Premio Internacional Octavio Paz (2001). Premio Internacional de Poesía Federico García Lorca (2007). Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana (2007).

Inés Arredondo (México, 1928-1989). Narradora, profesora, investigadora, conferencista, redactora, editora. Autora de varios libros de relatos: La señal (1965), Río subterráneo (1979), reseñado en la ELEM, por el que obtuvo el Premio Xavier Villaurrutia; Los espejos (1988). Antología en Material de Lectura de la UNAM. Página en la Enciclopedia de la Literatura de México.

Marta Rojas (Cuba, 1928). Narradora, periodista y ensayista. Entrevista biográfica en Etheria Magazine. Autora de Santa Lujuria o Papeles de blanco (1998), en un retablo con otras tres novelas históricas sobre la esclavitud. Premio Nacional de Periodismo José Martí.

Margo Glantz (México - profesora visitante en universidades de América, USA y la India, 1930). Narradora, ensayista, lingüista y crítica literaria, autora de El Rastro (2002), entre otras novelas. Portal en la BVMC. Material de lectura: ensayo y relatos en la UNAM. Premio Magda Donato por Las genealogías (1982). Premio Xavier Villaurrutia por Síndrome de naufragios (1984). Miembro de la Academia Mexicana de la Lengua (1995). Premio Sor Juana Inés de la Cruz (2004). Premio Nacional de las Ciencias y las Artes (2004). Premio FIL de Literatura en Lenguas romances (2010). Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas (2015).

Hilda Hilst (Brasil, 1930-2004). Poeta, narradora y dramaturga. Antología en portugués Escritas y en castellano: Poetas Siglo XXI. Poemas en versión bilingüe de Balada do festival (1955). Comentario de su obra y poemas de varios libros en Impedimenta. Famosa por la serie de narraciones pornoirónicas (ciclo obsceno, de 1982 a 1991), entre ellas Cartas de un seductor (1991).

María Elena Walsh (Argentina, 1930-2011). Poeta, cantautora y narradora. Autora de Zoo loco (1964), El mundo del Revés (1965), Como la cigarra (1973). Canciones originales en Cancioneros. Lecturas en Palabra Virtual.

Sara Gallardo (Argentina - viajes por Europa, América y Próximo Oriente, 1931-1988). Narradora y periodista. Autora de novelas fundamentales que han sido reeditadas en los últimos años, como Enero (1958), Los galgos, los galgos (1968), Elsejuaz (1971) y La rosa en el viento (1979).

Elena Poniatowska (México, 1932). Narradora, periodista, cronista y entrevistadora. Autora de una amplia y variadísima obra, entre las que están las novelas documentales Hasta no verte, Jesús mío (1969) y La noche de Tlatelolco (1968-1971); y las novelas documentadas Querido Diego, te abraza Quiela (1978), El tren pasa primero (2006), de la que se incluye el inicio en Latinoamerican Literature Today. Premio Cervantes (2013).

Marosa de Giorgio (Uruguay, 1932-2004). Poeta en verso y prosa. Poesía reunida en Los papeles salvajes (ediciones sucesivas hasta 2018: fragmento), que incluye las Diamelas a Clementina Medici (2000). Antología en A media voz. Lecturas de la propia autora en Palabra Virtual.

Alejandra Pizarnik (Argentina - Francia, 1936-1972). Poeta. Antología de Miguel Ángel Flores, UNAM. Lecturas en Palabra Virtual.

Hebe Uhart (Argentina, 1936-2018). Narradora y cronista, maestra y profesora. "En la comisaría", "Mi nuevo amor", "El budín esponjoso", "Camilo" en Cátedra de Redacción UNR. "Mi tío de Lima" en Narrativa breve. "Un día cualquiera" en El boomeran. Premio del Fondo Nacional de las Artes en Letras (2015). Premio Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas (2017). 

Luisa Valenzuela (Argentina - Francia - USA, 1938). Narradora, ensayista, periodista. Sitio oficial de la autora. Portal en la BVMC. Página oficial de la autora. Entre un amplio catálogo de obras, véase la novela El mañana (2010): fragmentos. Lectura de la autora en Literatura UNAM. Premio Carlos Fuentes en 2019. 

Sylvia Molloy (Argentina - Francia - USA, 1938). Ensayista y narradora. Autora de ensayos de crítica cultural y literaria acerca de América Latina, como Acto de presencia (1991-1997: la autobiografía como ficción), artículos sobre el género en Poses de fin de siglo (2013) y las ficciones autobiográficas Desarticulaciones (2010) y Vivir entre lenguas (2016).

Georgina Herrera (Cuba, 1939). Biografía en AfroCubaWeb. Poemas en Festival Internacional de Poesía de Medellín y en La Tribu. Lecturas de la autora en Cubanabooks.

Albalucía Ángel (Colombia - París - Roma - Barcelona - Londres, 1939). Narradora, ensayista, poeta y dramaturga. Autora, entre otras obras, de las novelas Dos veces Alicia (1972) y Estaba la pájara pinta sentada en el verde limón (1975, Premio Fundación Vivencias, disponible en Internet Archive). Léxico de la obra preparado por Diario de Paz, junto con una lectura en vídeo.

Marvel Moreno (Colombia - Francia, 1939-1995). Narradora, periodista y crítica literaria y de arte. Reportaje biográfico en BBC Mundo. Autora de las novelas En diciembre llegaban las brisas (1987) y El tiempo de las amazonas (1994-2020). La directora venezolana Fina Torres adaptó al cine su cuento "Oriane, tía Oriane" (Oriana, 1985, premio Caméra d'Or en el Festival de Cannes).

Sônia Coutinho (Brasil, 1939-2013). Periodista, narradora, novelista y traductora. Obtuvo dos veces el Premio Jabuti por el libro de cuentos Os venenos de Lucrecia (1978) y la novela Os seios de Pandora (1998).

Juana Rosa Pita (Cuba - USA - Italia, 1939). Poeta, articulista, editora y traductora. Biografía en Wikiwand. Antología en Poetas Siglo XXI. Lecturas en Palabra Virtual.

Cristina Peri Rossi (Uruguay - París - Barcelona, 1941). Poeta, traductora, periodista, cuentista y novelista. Página oficial de la autora. Su novela La nave de los locos (1984) recorre el imaginario de las exiliadas latinoamericanas supervivientes al genocidio político. La insumisa (2020) es una novela autobiográfica en la que da razón de su rebeldía contra las normas de una sociedad represiva y violenta desde la infancia hasta la ancianidad. Antología poética en Vomité un conejito. Premio de los Jóvenes de Arca por el libro de relatos Los museos abandonados (1968). Premio Ciudad de Barcelona de poesía por Babel bárbara (1990). Premio Loewe de poesía por Playstation (2008). Premio Iberoamericano de Letras José Donoso (2019).

Isabel Allende (Lima, Perú - Chile - USA, 1942). Diplomática, periodista, dramaturga, profesora, novelista, ensayista y creadora de literatura infantil y juvenil. Es la escritora más leída en español, traducida a 42 idiomas. Autora de las novelas La casa de los espíritus (1982), De amor y de sombra (1984); ambas llevadas al cine con éxito; Eva Luna (1987), Paula (1994), e Inés del alma mía (2007), convertida en serie de TV, entre muchas obras. Premio Nacional de Literatura de Chile (2010). Premio Hans Christian Andersen (2012).

María López Vigil (Cuba - España - El Salvador - Nicaragua, 1944). Religiosa, periodista, radialista, guionista, ensayista, feminista, creadora de literatura infantil. Biografía literaria en El viejo librero. Entre otros muchos, autora del guion radiofónico y el relato Un tal Jesús (1980), de enorme impacto en la religiosidad popular de América Latina y en la teología de la liberación. "Un güegüe me contó" (1988, premio "Los niños queremos cuentos"), "Los dientes de Joaquín".  Premio Iberoamericano Cervantes Chico (2019).

Juana Castro (Córdoba, 1945). Poeta, articulista y ensayista. Portal en la BVMC. Antología en su página web personal y en A media voz. Lecturas en Palabra Virtual y en la presentación de su libro Vulva dorada y lotos. Entre sus obras, Paranoia en otoño (1985, Premio Juan Alcaide); Arte de cetrería (1989, Premio Juan Ramón Jiménez); No temerás (1994, Premio Carmen Conde); El extranjero (2000, Premio San Juan de la Cruz); Los cuerpos oscuros (2005, Premio Jaén y Premio Solienses 2006); Antes que el tiempo fuera (2019).

Diana Bellessi (Argentina - caminada por América - Ecuador, 1946). Poeta, ensayista y traductora, feminista. Antología en Círculo de poesía y en Festival de Poesía de Medellín. Línea del tiempo en Poemas del Alma. Entrevista y biografía en faf. Lectura de poemas en Casa América. Vídeo en Palabra Virtual. Premio Konex (2004, 2014).

Montserrat Roig (Barcelona - viajes como periodista, 1946-1991). Narradora, novelista, periodista, ensayista, guionista, dramaturga, feminista, catalanista, activista política contra la Dictadura. Portal en ALEC. Página en Visat (PEN catalá). Autora de los ensayos Els catalans als camps nazis (1977), que dio paso al proceso de recuperación de la memoria histórica en Cataluña y en España, y L'agulla daurada (1985), sobre los testimonios de quienes vivieron el sitio de Leningrado; las novelas Ramona, adéu (1972) y El temps de les cireres (1976, Premio Sant Jordi), entre otras obras.

Excilia Saldaña (Cuba, 1946-1999). Poeta, narradora, folclorista, ensayista, traductora y autora de literatura infantil y juvenil. Autora de La noche (1989) y Mi nombre: antielegía familiar (1991), entre otras obras. Ganadora en repetidas ocasiones de premios de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (1979, 1984, 1987, 1988, 1989, 1995, 1998). Poemas en Fundación Cuatrogatos. Más obras en Poemas y cantos. Antología crítica de literatura afrodescendiente. Biografía crítica por Coralia de las Mercedes Hernández Herrera.

Arantxa Urretabizkaia (Euskadi, 1947). Narradora, novelista, poeta, periodista, guionista, creadora de literatura infantil y juvenil, traductora, feminista. Biografía literaria en Auñamendi Eusko Entziklopedia. Autora de la novela Zergatik Pampox? (¿Por qué, Pampox?, 1979, adaptada al cine por ella misma y el director Xabier Elorriaga, 1985), que introduce la protagonista femenina en primera persona en la literatura euskalduna, para representar su vida desde que se levanta hasta que se acuesta, por medio de la técnica del monólogo interior. Otras novelas protagonizadas por mujeres:  3 Mariak (Las tres Marías, 2010, sobre tres amigas que se reencuentran o desearían hacerlo en su vejez) y Zuri-beltzeko argazkiak (Retratos en blanco y negro, 2014, unas memorias sobre su vida entre 1947-1960, basadas en la contemplación de un álbum de fotos, que rompen el muro del olvido). Premio Ciudad de Irún, Premio Nacional de Poesía y Premio Nacional de la Crítica española por el libro de poemas Maitasun magalean (En el regazo del amor, 1982). 

Soledad Puértolas (Zaragoza - Madrid - Noruega - California, 1947). Narradora, novelista, ensayista, editora. Página oficial de la autora. Ha escrito, entre muchas obras, las novelas El bandido doblemente armado (1980, Premio Sésamo), Queda la noche (1989, Premio Planeta); los libros de relatos Adiós a las novias (2000, Premio NH), Compañeras de viaje (2010), Chicos y chicas (2016); y el ensayo La vida oculta (1993, Premio Anagrama). Académica de la RAE desde 2010.

Carmen Ollé (Perú - Francia - Alemania - España - USA, 1947). Poeta, narradora, ensayista, profesora y feminista. Selección de poemas de Noches de adrenalina (1981) y Todo orgullo humea de noche (1988). Biografía y podcast en Encuentra tu poema. Bibliografía esencial en Red Literaria Peruana. Premio Casa de la Literatura Peruana (2015). 

Diamela Eltit (Chile, 1947). Poeta, ensayista y narradora, artista escénica (miembro del CADA), profesora. Autora de las novelas Lumpérica (1983), Por la patria (1986), El cuarto mundo (1988), Los vigilantes (1994), Mano de obra (2002), la narración testimonial El padre mío (1989), el relato visual El infarto del alma (1992) y el ensayo Crónica del sufragio femenino en Chile (1994), entre otras muchas obras.  Portal en Memoria chilena. Premio Nacional de Literatura de Chile (2018).

Carme Riera (Mallorca - Barcelona - estancias en universidades de USA, Bélgica, Puerto Rico, Francia, Suecia, 1948). Novelista, ensayista, profesora y crítica literaria, feminista, activista contra el franquismo. Portal en ELAC. Autora del ensayo La Escuela de Barcelona (1987, Premio Anagrama), sobre el núcleo poético de la Generación del 50; las novelas Joc de miralls (1989, Premio Ramon Llull), Dins el darrer blau (1994, Premio Josep Pla, Premio Nacional de Narrativa de España, 1995), Cap al cel obert (2000, Premio Nacional de Literatura de Cataluña 2001), La meitat de l'ànima (2004, Premio Sant Jordi). Premio Nacional de las Letras (2015). Miembra de la RAE desde 2012.

Amaia Lasa Alegría (Euskadi - Suiza - Nueva York - Nicaragua, 1948). Poeta, maestra y directora de ikastola, narradora, periodista, profesora de literatura hispanoamericana, feminista. Biografía literaria en Auñamendi Eusko Entziklopedia. Datos en la BNE. Publica su primer libro, Poema bilduma (1971), con su hermano Mikel Lasa. Malintxearen gerizpean (A la sombra de Malinche, 1989) es una colección de prosa y poesía que da forma a sus vivencias en Nicaragua y Euskadi durante los años 80. Su obra poética completa se ha traducido al castellano en edición bilingüe: Geroaren aurpegia (El rostro del futuro, 2000).

Gioconda Belli (Nicaragua - México - Costa Rica - USA, 1948). Poeta, novelista, mitógrafa, activista, feminista y revolucionaria. Antología poética de Omegalfa. Lectura de poemas en Palabra Viva. Antología personal con su propia voz en Storytel. Poemas en A media voz. Autora de las novelas La mujer habitada (fantasía épica, 1988, Premio de los Bibliotecarios, Editores y Libreros de Alemania; Premio Anna Seghers, 1989), Sofía de los presagios (folletín, 1990), Waslala (utopía, 1996) y El infinito en la palma de la mano (génesis, 2008, Premio Biblioteca Breve y Premio Sor Juana Inés de la Cruz), cuatro relatos mitológicos que convierten a las mujeres en protagonistas de una nueva cosmogonía. De otro modo, El pergamino de la seducción (novela gótica, 2005, Premio Pluma de Plata) reinterpreta la biografía de Juana la Loca; Las fiebres de la memoria (2018, finalista del Premio Mario Vargas Llosa) cultiva la novela histórica sobre una antepasada legendaria; mientras que El país de las mujeres (comedia popular, 2010) utiliza la utopía, como Aristófanes (Lisístrata), para criticar el machismo de la sociedad hispana y analizar sus resistencias a la autoridad femenina con el realismo de la mejor ciencia-ficción. El intenso calor de la luna (2014) es un ensayo narrativo sobre los estereotipos contra la mujer enamorada después de la menopausia. Sus memorias analizan el periodo revolucionario de Nicaragua y América Latina: El país bajo mi piel (2001). Su obra poética, declaradamente antimétrica, es una de las más leídas y celebradas en lengua española: Sobre la grama (1972, Premio Mariano Fiallos Gil), Línea de fuego (1978, Premio Casa de las Américas), Truenos y arco iris (1982), Amor insurrecto (antología) y De la costilla de Eva (1987), obras emblemáticas del imaginario feminista; Fuego soy apartado y espada puesta lejos (2006, Premio Ciudad de Melilla), El pez rojo que nada en el pecho (2020, Premio Jaime Gil de Biedma).

Ángeles Mastretta (México, 1949). Periodista, narradora y novelista, feminista. Autora de Arráncame la vida (1985, Premio Mazatlán, adaptada al cine por Roberto Schneider, 2008), donde denuncia la persistencia del machismo tras la Revolución mexicana y los pactos entre la antigua y la nueva élite social para mantener su estatus privilegiado. Mujeres de ojos grandes (1990) está compuesta por 35 historias de mujeres rebeldes y/o subversivas en la ciudad de Puebla. Mal de amores (1995, Premio Rómulo Gallegos en 1997) es una novela histórica y romántica sobre una mujer de espíritu libre en el México revolucionario. Ha publicado varios libros de memorias y fragmentos ensayísticos, entre ellos El viento de las horas (2016).

Daisy Zamora (Nicaragua - Panamá - Honduras - Costa Rica - USA, 1950). Poeta, ensayista, antologista, profesora, política, activista cultural y revolucionaria, feminista. Premio Mariano Fiallos Gil (1977). Editora de La mujer nicaragüense en la poesía (1992). Poemas y biografía en Conexos. Antologías en Omegalfa, Cultura colectiva, Periódico de Poesía (UNAM) y Nueva York Poetry Review. Lecturas en Revista Kametsa. "Los Suplicantes" (2020). Ensayos sobre su obra: Lizette Espinosa en el homenaje del Festival Internacional Primavera Poética ("Linaje y rebeldía", Perú, 2021); "Daisy Zamora: la belleza con filo" de Sergio Ramírez; "Poetas pioneras nicaragüenses" de Marta Roof.

Ana Rossetti (San Fernando, Cádiz, 1950). Poeta, narradora, dramaturga, ensayista, libretista, creadora de literatura infantil y juvenil. Simparidades, poemario con el artista José Duarte. "Divinas Palabras" en Cuadernos Hispanoamericanos. Antología en Escritas. Poemas en A media voz y Trianarts. Lecturas en Palabra Virtual. Portal en el Centro Andaluz de las Letras. Línea del tiempo en Poemas del alma. Entre sus obras poéticas, Los devaneos de Erato (1979, Premio Gules 1980, estudio de Eugenio R. Luján), Devocionario (1985, Premio Internacional de Poesía Juan Carlos I), Poética y poesía (Fundación Juan March, 2007). Obras en prosa: Alevosías (1991, libro de relatos, Premio La Sonrisa Vertical).

Clara Obligado (Argentina - España, 1950). Narradora, ensayista y profesora de escritura creativa. Entre otras obras, autora de las novelas La hija de Marx (1996, Premio Femenino Lumen); Petrarca para viajeros (2015, Premio Juan March). Libros de relatos: Las otras vidas (2005); El libro de los viajes equivocados (2011, Premio Setenil 2012); La biblioteca de agua (2019). El ensayo Una casa lejos de casa. La escritura extranjera (2020). Editora de la antología de microficción Por favor, sea breve (en dos tomos: 2001 y 2009). Promotora de la Escuela de escritura creativa Clara Obligado.

Laura Restrepo (Colombia - California - Dinamarca - España - Argentina - México - Centroamérica - Francia, 1950). Periodista, novelista, política, profesora y activista. Autora de novelas de investigación sobre la realidad de Colombia, que incorporan las creencias y los ritos de la cultura popular: La isla de la pasión (1989), sobre la lucha por la supervivencia de un grupo de náufragos; Leopardo al sol (1993), acerca del efecto destructor de la narcoeconomía sobre dos familias enfrentadas a muerte por el control; Dulce compañía (1995, Premio Sor Juana Inés de la Cruz 1997, Prix France Culture 1998), un reportaje acerca de la religiosidad popular que pasa de la incredulidad al estremecimiento, mientras incorpora las voces de la gente de barrio; La novia oscura (1999), se dedica a investigar la vida real de los trabajadores en la extracción petrolífera, a la vez que denuncia el machismo reinante, a través de la vida imaginada de una prostituta: Sayonara; La multitud errante (2001), acerca de la supervivencia de los desplazados por la guerra colombiana, a través de los ojos de una testigo implicada en su acogida en un albergue; Los Divinos (2018) reconstruye el proceso de degeneración moral que conduce al secuestro y asesinato de una niña, así como los intentos del grupo de amigos, machistas y violentos, por ocultar y hasta justificar al asesino, escrita desde el punto de vista de un joven que terminó por denunciarlo. En otras novelas demuestra, sencillamente, su arte en la construcción narrativa de ficciones poderosas que conjugan las voces y las perspectivas humanas: Delirio (2004, Premio Alfaguara y Premio Grinzane Cavour 2006) narra las causas de la locura de Agustina y de la clase alta colombiana a través de cuatro narradores y un discurso torrente en primera y en tercera persona, donde los diálogos no se marcan formalmente, porque todo es dialógico. Demasiados héroes (2009) narra en forma de conversación entre un hijo apantallado y su madre angustiada la historia de la lucha clandestina contra la dictadura argentina (o cualquier otra), con el propósito evidente de desmitificarla y criticarla por machista y sectaria, pero sin anular su épica. Hot Sur (2012) combina tres manuscritos y tres formas de narrar (entrevista, autobiografía y diario) para construir un thriller sobre la pesadilla-del-sueño americano de una joven mujer inmigrante, encarcelada por un crimen que no cometió y atrapada en la espiral de una violencia sacralizada, que se revela desde la introducción de la novela. La colección de relatos Pecado (2016) no es simplemente una recopilación de cuentos, sino una serie de episodios conectados por un marco común: los avatares del mal en las sociedades contemporáneas de América Latina, alrededor del tríptico del Bosco El jardín de las delicias,. 

Rosa Montero (Madrid - viajes por el mundo haciendo entrevistas - China, 1951). Periodista, entrevistadora, articulista, novelista y ensayista, feminista.  En paralelo a su profesión como periodista, empezó por criticar la realidad social y analizar los tipos psicológicos de su tiempo en varias novelas: Crónica del desamor (1978), Te trataré como una reina (1983), Amado amo (1988), entre otras. La experimentación con las formas dio paso a obras de gran riqueza imaginativa: La hija del caníbal (1997, Premio Primavera, adaptada al cine por Antonio Serrano en 2004, una historia de investigación sobre la memoria personal e histórica que habíamos ocultado bajo el sillón del bienestar); El corazón del tártaro (2001, traducida a 12 idiomas, acerca del infierno de la drogadicción en Madrid); La loca de la casa (2003, Premio Grinzane Cavour 2004, un ensayo autobiográfico que reúne muchos hilos de genealogía femenina y feminista). Instrucciones para salvar el mundo (2008, traducida a otros 12 idiomas, los mismos y distintos) trata sobre esa fantasía neurótica que hace mejores a personas reales. Su fantasía se despliega abiertamente en otras novelas: Temblor (1990), cuya heroína recorre el mundo en busca de las claves para evitar su destrucción; Historia del Rey Transparente (2005, Premio Mandarache 2007), historia encarnada en el Medievo épico por una heroína disfrazada de hombre. La replicante Bruna Husky y su lucha contra el tiempo, que lleva escrita en los genes, protagoniza una serie de novela negra futurista: Lágrimas en la lluvia (2011), homenaje a Blade Runner; seguida por El peso del corazón (2015), en la que Bruna tiene que adoptar a una huérfana y crear lazos temporales; y Los tiempos del odio (2018), donde la ciencia-ficción es una radiografía del presente en una sociedad polarizada. Página oficial de la autora, en la que se presenta su última novela: La buena suerte (2020), que explora las zonas más oscuras de la vida contemporánea siguiendo los pasos de un personaje cincuentón, pero redimible, al que su éxito profesional le había robado la empatía. Premio Nacional de Periodismo (1981). Premio de la Crítica de Madrid 2014 por La ridícula idea de no volver a verte, ensayo biográfico sobre el diario de Marie Curie y la añoranza de su propia pareja. Premio José Luis Sampedro (2016), Premio Nacional de las Letras (2017) y Premio Ciudad de Alcalá (2019).

Almudena Grandes (Madrid, 1960). Narradora, novelista, articulista, redactora y correctora. Biografía en el Instituto Cervantes. Comenzó siendo autora de novelas generacionales, que expresan la diversidad de vidas y personalidades entre sus contemporáneas: Las edades de Lulú (1989, Premio La Sonrisa Vertical, adaptada al cine por Bigas Luna); Te llamaré Viernes (1991); Malena es un nombre de tango (1994, llevada al cine por Gerardo Herrero); Atlas de geografía humana (1998, convertida en película por Azucena Rodríguez en 2007); Los aires difíciles (2002, guionizada por Ángeles González-Sinde y dirigida por Gerardo Herrero); Castillos de cartón (2003, llevada al cine por Salvador García Ruiz en 2009); y los libros de relatos Modelos de mujer (1996, uno de ellos adaptado y dirigido por Juan Vicente Córdoba) y Estaciones de paso (2005). La novela histórica El corazón helado (2007, Premio de Novela Fundación José Manuel Lara 2007, Prix Méditerranée 2009, Premio Rapallo-Carige Internazionale 2009, transformada en serie televisiva con guiones de Miguel del Arco, 2021-22), sobre la España dividida por la Guerra Civil a lo largo del siglo XX, significó un cambio de rumbo en su producción. Sirvió de prólogo a una saga que, en homenaje a Galdós, ha llamado los Episodios de una Guerra Interminable: Inés y la alegría (2010, Premio Elena Poniatowska y Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2011), El lector de Julio Verne (2012), Las tres bodas de Manolita (2014), Los pacientes del doctor García (2017, Premio Nacional de Narrativa) y La madre de Frankenstein (2020).